{"product_id":"telefono-ip-wi-fi-para-hoteleria-puerto-usb-a-para-carga-5-teclas-programables-para-servicio-rapido-hotline-plantilla-personalizable-con-poe-1","title":"Teléfono IP Wi-Fi Hotelería 5 Teclas Hotline Puerto USB PoE Fanvil H4WW","description":"\u003cdiv class=\"mt-desc\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.mt-desc{color:#1a1a1a;max-width:860px;margin:0 auto;line-height:1.65}.mt-desc h1{font-size:26px;font-weight:800;margin-bottom:6px}.mt-desc h2{font-size:19px;font-weight:700;border-left:4px solid #cc1f1f;padding-left:10px;margin:30px 0 12px}.mt-desc p{margin:0 0 14px;font-size:15px}.mt-desc ul{margin:0 0 14px 18px;padding:0}.mt-desc li{margin-bottom:7px;font-size:15px}.mt-desc table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0 20px;font-size:14px}.mt-desc th{background:#f2f2f2;padding:10px 12px;text-align:left;font-weight:700;border-bottom:2px solid #ddd}.mt-desc td{padding:9px 12px;border-bottom:1px solid #eee}.mt-desc td:first-child{font-weight:600;width:42%}.mt-desc .faq-item{border:1px solid #e8e8e8;border-radius:8px;margin:10px 0;overflow:hidden}.mt-desc .faq-item summary{cursor:pointer;padding:13px 16px;font-weight:700;font-size:15px;list-style:none;background:#fafafa}.mt-desc .faq-item .faq-body{padding:12px 16px 14px;font-size:14px;border-top:1px solid #eee}.mt-desc .badge-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:12px 0 20px}.mt-desc .badge{background:#f0f4ff;color:#1a3cc8;border:1px solid #c5d0f5;border-radius:20px;padding:5px 14px;font-size:13px;font-weight:600}.mt-desc .badge.green{background:#f0fff4;color:#1a7a3c;border-color:#b2dfca}.mt-desc .badge.red{background:#fff0f0;color:#b00020;border-color:#f5c5c5}.mt-desc .badge.gray{background:#f5f5f5;color:#444;border-color:#ddd}.mt-desc .badge.yellow{background:#fffbe6;color:#7a5c00;border-color:#f0d870}.mt-desc .apps-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin:12px 0}.mt-desc .app-card{background:#f8f8f8;border-radius:8px;padding:12px 14px;font-size:14px;border-left:3px solid #cc1f1f}.mt-desc .app-card strong{display:block;margin-bottom:4px}.mt-desc .contenido-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:10px 0}.mt-desc .contenido-chip{background:#fff0f0;border:1px solid #f5c5c5;border-radius:6px;padding:6px 14px;font-size:14px;color:#b00020;font-weight:600}.mt-desc .subtitulo{font-size:15px;color:#555;margin-bottom:24px}\u003c\/style\u003e\n\u003ch1\u003eTeléfono IP WI-FI para Hotelería, Puerto USB-A para Carga, 5 Teclas Programables para Servicio Rápido (Hotline), Plantilla Personalizable con PoE\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"subtitulo\"\u003eModelo H4WW — Fanvil\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"badge-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"badge green\"\u003eWi-Fi Integrado\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"badge\"\u003e5 Teclas Hotline\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"badge yellow\"\u003ePoE IEEE 802.3af\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"badge\"\u003ePuerto USB Carga\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"badge gray\"\u003ePantalla LCD\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"badge\"\u003eSIP 2.0\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"badge\"\u003ePlantilla Personalizable\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEl teléfono IP Fanvil H4WW es un terminal VoIP especialmente diseñado para hotelería y hospitalidad, con conectividad Wi-Fi dual band (2.4 GHz\/5 GHz IEEE 802.11a\/b\/g\/n) y soporte PoE IEEE 802.3af para instalación flexible sin cableado adicional. Cuenta con 5 teclas programables de servicio rápido (hotline) para acceso directo a recepción, servicio a cuartos, conserjería y otros servicios del hotel, optimizando la comunicación huésped-staff en entornos hoteleros de 3 a 5 estrellas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste terminal integra puerto USB-A tipo 2.0 para carga de dispositivos móviles del huésped, plantilla frontal personalizable con el logo del hotel, y pantalla LCD retroiluminada para identificación de llamadas. Compatible con protocolos SIP 2.0, ofrece audio HD con cancelación de eco y ruido, soporta múltiples códecs de voz (G.711, G.722, G.729, Opus), y permite gestión centralizada mediante plataforma Fanvil PMS (Property Management System) para integración con sistemas hoteleros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para implementaciones en habitaciones de hotel, suites ejecutivas, hospitales, residencias de adultos mayores y corporativos que requieren comunicación directa mediante teclas de marcación rápida. Su diseño compacto y profesional se adapta a cualquier decoración de habitación, mientras que el sistema PoE simplifica la instalación sin necesidad de fuente de alimentación adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBeneficios Principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConectividad Wi-Fi dual band 2.4\/5 GHz y Ethernet 10\/100 Mbps para instalación flexible según infraestructura del hotel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 teclas programables de servicio rápido (hotline) con iluminación LED para acceso directo a servicios hoteleros sin marcar extensión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuerto USB-A 5V\/1A para carga de smartphones y tablets del huésped directamente desde el teléfono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentación PoE IEEE 802.3af que elimina necesidad de adaptadores de corriente y simplifica instalación en renovaciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlantilla frontal personalizable para insertar logo del hotel, información de servicios o directorio impreso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudio HD con cancelación de eco y reducción de ruido para comunicación clara en entornos hoteleros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible con principales plataformas PMS hoteleras para sincronización de check-in\/check-out y facturación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño compacto y elegante que se integra visualmente en habitaciones de hotel sin ocupar espacio excesivo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolo VoIP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSIP 2.0 (RFC 3261)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCuentas SIP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 líneas simultáneas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConectividad Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEEE 802.11a\/b\/g\/n, 2.4 GHz y 5 GHz dual band\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1x RJ-45 10\/100 Mbps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEEE 802.3af (Clase 2, hasta 15.4W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePantalla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLCD retroiluminada con ID de llamadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeclas Hotline\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 teclas programables con LED de estado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto USB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1x USB-A 2.0, salida 5V\/1A para carga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCódecs de Audio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG.711a\/u, G.722 (HD), G.729AB, Opus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCancelación de Eco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSí, ITU-T G.168\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReducción de Ruido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSí, supresión de ruido de fondo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDTMF\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIn-band, Out-of-band (RFC 2833), SIP INFO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunciones Hoteleras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWake-up call, DND, mensajería, integración PMS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeguridad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTLS, SRTP, HTTPS, 802.1x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoE IEEE 802.3af o adaptador DC 5V\/1.2A (opcional)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo 6W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0°C a 40°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10% a 90% sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 x 165 x 60 mm (aprox.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprox. 400 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSobremesa o montaje en pared\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCumplimiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, FCC, RoHS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eContenido del Paquete\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"contenido-grid\"\u003e\n\u003cspan class=\"contenido-chip\"\u003e📞 1x Teléfono IP Fanvil H4WW\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"contenido-chip\"\u003e🔌 1x Cable Ethernet RJ-45\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"contenido-chip\"\u003e📋 1x Plantilla Personalizable Frontal\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"contenido-chip\"\u003e🔧 1x Base de Montaje\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"contenido-chip\"\u003e📄 1x Guía Rápida de Instalación\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"contenido-chip\"\u003e⚠️ Adaptador de corriente NO incluido (usa PoE o adquirir por separado)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAplicaciones Recomendadas\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"apps-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"app-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🏨 Habitaciones de Hotel\u003c\/strong\u003eComunicación directa huésped-recepción con teclas de servicio rápido para housekeeping, room service, conserjería y emergencias\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"app-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🏥 Hospitales y Clínicas\u003c\/strong\u003eTeléfonos de cabecera para pacientes con acceso directo a enfermería, emergencias y servicios médicos mediante teclas programadas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"app-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🏢 Suites Ejecutivas\u003c\/strong\u003eComunicación corporativa en suites de negocios con acceso rápido a servicios de conferencia, IT support y administración\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"app-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🏛️ Residencias de Adultos Mayores\u003c\/strong\u003eTeléfonos de habitación con teclas grandes y acceso directo a enfermería, comedor y emergencias para facilitar comunicación\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"app-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🏫 Dormitorios Universitarios\u003c\/strong\u003eTelefonía IP en residencias estudiantiles con acceso a seguridad, mantenimiento y administración del campus\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"app-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e⛴️ Cruceros y Barcos\u003c\/strong\u003eComunicación de cabinas con conectividad Wi-Fi para infraestructura de red marítima y acceso a servicios de abordo\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\" open\u003e\u003csummary\u003e¿El teléfono H4WW puede funcionar solo con Wi-Fi sin cable de red?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-body\"\u003eSí, el H4WW puede operar completamente mediante Wi-Fi dual band (2.4\/5 GHz) sin necesidad de conexión Ethernet. Sin embargo, si usas Wi-Fi necesitarás alimentarlo con un adaptador DC 5V\/1.2A (no incluido) ya que PoE requiere cable Ethernet. La configuración Wi-Fi se realiza mediante la interfaz web del teléfono o aprovisionamiento automático TR-069.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"faq-item\" open\u003e\u003csummary\u003e¿Cómo se personalizan las 5 teclas de servicio rápido (hotline)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-body\"\u003eLas teclas hotline se programan mediante la interfaz web del teléfono accediendo a la IP del dispositivo desde un navegador. Puedes asignar extensiones SIP específicas a cada tecla (ej: tecla 1 = recepción ext. 100, tecla 2 = room service ext. 200). Adicionalmente, puedes insertar una plantilla impresa personalizada en el panel frontal identificando cada tecla con texto o iconos del servicio.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"faq-item\" open\u003e\u003csummary\u003e¿El puerto USB puede cargar cualquier smartphone o tablet?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-body\"\u003eEl puerto USB-A proporciona salida estándar 5V\/1A (5W) compatible con la mayoría de smartphones, tablets y dispositivos USB. Puede cargar iPhones, Android, AirPods y otros dispositivos que acepten carga USB estándar. NO es compatible con carga rápida (Quick Charge, USB-PD) por lo que dispositivos de alta capacidad cargarán más lento que con sus cargadores originales.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"faq-item\" open\u003e\u003csummary\u003e¿Es compatible con sistemas PMS hoteleros como Opera, Fidelio o HIS?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-body\"\u003eSí, el H4WW es compatible con las principales plataformas PMS hoteleras mediante protocolo SIP estándar y HTTP API. Soporta funciones hoteleras como wake-up call programado, check-in\/check-out automático, activación\/desactivación de línea según ocupación, y facturación de llamadas. La integración específica depende del PMS utilizado; Fanvil proporciona documentación API para desarrolladores e integradores de sistemas hoteleros.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"faq-item\" open\u003e\u003csummary\u003e¿Requiere central telefónica IP (IP-PBX) para funcionar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-body\"\u003eSí, el H4WW es un terminal SIP que requiere conectarse a una central telefónica IP (IP-PBX) como Asterisk, FreePBX, 3CX, Avaya, Cisco CUCM o servicios VoIP en la nube. No funciona directamente con líneas telefónicas analógicas tradicionales. La central IP gestiona las llamadas entre habitaciones, hacia recepción y salida a red pública telefónica mediante troncales SIP.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"faq-item\" open\u003e\u003csummary\u003e¿Puedo usar PoE y Ethernet simultáneamente con Wi-Fi como respaldo?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"faq-body\"\u003eEl teléfono puede configurarse con Ethernet (con PoE) como conexión principal y Wi-Fi como respaldo automático (failover) en caso de pérdida de conexión cableada. Esta configuración se realiza en el menú de red del dispositivo, priorizando Ethernet y activando Wi-Fi solo si la conexión cableada falla, garantizando continuidad de servicio en el hotel.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿El teléfono H4WW puede funcionar solo con Wi-Fi sin cable de red?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí, el H4WW puede operar completamente mediante Wi-Fi dual band (2.4\/5 GHz) sin necesidad de conexión Ethernet. Sin embargo, si usas Wi-Fi necesitarás alimentarlo con un adaptador DC 5V\/1.2A (no incluido) ya que PoE requiere cable Ethernet. La configuración Wi-Fi se realiza mediante la interfaz web del teléfono o aprovisionamiento automático TR-069.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cómo se personalizan las 5 teclas de servicio rápido (hotline)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Las teclas hotline se programan mediante la interfaz web del teléfono accediendo a la IP del dispositivo desde un navegador. Puedes asignar extensiones SIP específicas a cada tecla (ej: tecla 1 = recepción ext. 100, tecla 2 = room service ext. 200). Adicionalmente, puedes insertar una plantilla impresa personalizada en el panel frontal identificando cada tecla con texto o iconos del servicio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿El puerto USB puede cargar cualquier smartphone o tablet?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El puerto USB-A proporciona salida estándar 5V\/1A (5W) compatible con la mayoría de smartphones, tablets y dispositivos USB. Puede cargar iPhones, Android, AirPods y otros dispositivos que acepten carga USB estándar. NO es compatible con carga rápida (Quick Charge, USB-PD) por lo que dispositivos de alta capacidad cargarán más lento que con sus cargadores originales.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Es compatible con sistemas PMS hoteleros como Opera, Fidelio o HIS?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí, el H4WW es compatible con las principales plataformas PMS hoteleras mediante protocolo SIP estándar y HTTP API. Soporta funciones hoteleras como wake-up call programado, check-in\/check-out automático, activación\/desactivación de línea según ocupación, y facturación de llamadas. La integración específica depende del PMS utilizado; Fanvil proporciona documentación API para desarrolladores e integradores de sistemas hoteleros.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Requiere central telefónica IP (IP-PBX) para funcionar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí, el H4WW es un terminal SIP que requiere conectarse a una central telefónica IP (IP-PBX) como Asterisk, FreePBX, 3CX, Avaya, Cisco CUCM o servicios VoIP en la nube. No funciona directamente con líneas telefónicas analógicas tradicionales. La central IP gestiona las llamadas entre habitaciones, hacia recepción y salida a red pública telefónica mediante troncales SIP.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo usar PoE y Ethernet simultáneamente con Wi-Fi como respaldo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El teléfono puede configurarse con Ethernet (con PoE) como conexión principal y Wi-Fi como respaldo automático (failover) en caso de pérdida de conexión cableada. Esta configuración se realiza en el menú de red del dispositivo, priorizando Ethernet y activando Wi-Fi solo si la conexión cableada falla, garantizando continuidad de servicio en el hotel.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FANVIL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44285810114602,"sku":"H4WW","price":1135.99,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2117\/4826\/files\/portada_0S1000_359496f1-e6ab-4b96-8c52-e5727b55e3db.png?v=1777070133","url":"https:\/\/sily.mx\/products\/telefono-ip-wi-fi-para-hoteleria-puerto-usb-a-para-carga-5-teclas-programables-para-servicio-rapido-hotline-plantilla-personalizable-con-poe-1","provider":"SILYMX","version":"1.0","type":"link"}